Bonjour,
après un silence radio d'un bon mois dû à un retour en France et à une grosse flemme, me revoilà en ligne. Il était temps car le temps des déménagements arrive.
Bon, j'ai ouvert de blog sur la plateforme "Blogger" associée à Google en me disant que si c'était fait par Google c'était forcément très pratique comme les autres outils. Mais en fait je suis super déçue. L'avantage est que je peux publier des vidéos, mais par contre la manière dont c'est présenté pour laissé des commentaires n'est pas agréable et moi je n'ai aucun outil chouette dans la création du blog. Bref, je trouve que c'est trop limité.
Du coup, je retourne "à la maison" chez canalblog, là où j'avais mon blog sur le Portugal. On garde quand même cette adresse mais juste pour les vidéos. Et comme ça, on espère que vous laisserez plus de commentaires puisque c'est plus facile, vous n'aurez qu'à donner votre mail qui ne sera vu que par nous et pas par les lecteurs du blog.
L'adresse de la suite :
http://beahamburger.canalblog.com/
Le nom est du coup un peu raccourci, l'autre était trop long pour canalblog...
dimanche 21 mars 2010
dimanche 31 janvier 2010
Marcher sur un lac gelé
Pour commencer, un aperçu de la ville de Hambourg :
En ce moment, le lac Alster est gelé et la partie la plus gelée est la grande partie. On peut marcher dessus, d'ailleurs des centaines de gens le font :
(comme pour toutes les images, cliquer dessus pour agrandir)
Certaines personnes sont venues avec leurs patins à glace, mais ce n'est pas très concluant parce que la glace est recouverte d'une couche de neige tassée. Alors par endroit des gens ont dégagé la glace pour permettre de faire des glissades :
Contrairement à ce qu'on pourrait penser quand on vient de plus au sud, ce n'est pas un hiver classique pour Hambourg. Comme en France, c'est un hiver particulièrement froid. Pour donner une idée, le lac gèle en gros une fois tous les dix ans. La dernière fois était apparemment en 97. Donc on a de la chance de découvrir Hambourg sous un si bel et neigeux hiver ; la ville étant assez humide de manière générale, ça aurait pu être sous une pluie gelée !!!
Pour l'instant, la couche de glace qui recouvre le lac a une épaisseur d'environ 15 cm. Quand ça atteindra les 20 cm, les marchands de vin chaud auront le droit de s'installer sur le lac. Apparemment, en 97, ils avaient organisé une grosse fête sur le lac...
La petite partie du lac étant moins gelée et donc moins envahie par la foule, les animaux s'y sont réfugiés (le pont qu'on voit dans le fond de la photo sépare de la grande partie du lac) :
A part ça, on a fait hier soir notre première sortie nocturne hambourgeoise en allant voir un concert de musique gitane. La musique était sympa, la salle super alternative et le public très jeune. On a appris à cette occasion que les métros passent toutes les 20 min pendant toute la nuit du vendredi et du samedi. Pratique !
En ce moment, le lac Alster est gelé et la partie la plus gelée est la grande partie. On peut marcher dessus, d'ailleurs des centaines de gens le font :
(comme pour toutes les images, cliquer dessus pour agrandir)
Certaines personnes sont venues avec leurs patins à glace, mais ce n'est pas très concluant parce que la glace est recouverte d'une couche de neige tassée. Alors par endroit des gens ont dégagé la glace pour permettre de faire des glissades :
Contrairement à ce qu'on pourrait penser quand on vient de plus au sud, ce n'est pas un hiver classique pour Hambourg. Comme en France, c'est un hiver particulièrement froid. Pour donner une idée, le lac gèle en gros une fois tous les dix ans. La dernière fois était apparemment en 97. Donc on a de la chance de découvrir Hambourg sous un si bel et neigeux hiver ; la ville étant assez humide de manière générale, ça aurait pu être sous une pluie gelée !!!
Pour l'instant, la couche de glace qui recouvre le lac a une épaisseur d'environ 15 cm. Quand ça atteindra les 20 cm, les marchands de vin chaud auront le droit de s'installer sur le lac. Apparemment, en 97, ils avaient organisé une grosse fête sur le lac...
La petite partie du lac étant moins gelée et donc moins envahie par la foule, les animaux s'y sont réfugiés (le pont qu'on voit dans le fond de la photo sépare de la grande partie du lac) :
A part ça, on a fait hier soir notre première sortie nocturne hambourgeoise en allant voir un concert de musique gitane. La musique était sympa, la salle super alternative et le public très jeune. On a appris à cette occasion que les métros passent toutes les 20 min pendant toute la nuit du vendredi et du samedi. Pratique !
samedi 30 janvier 2010
2ème logement à Hambourg
Voilà, on avait droit à 14 nuits accueillis par DESY et c'est fini alors on a dû partir. João nous a déniché une chambre dans une maison géante d'un quartier de maisons géantes. On a même une petite cuisine dans le chambre. C'est joli, pas trop loin des transports et ça permet de découvrir un joli quartier résidentiel. On va rester là pour 4 nuits (de jeudi soir à lundi matin).
Et puis lundi João part pour un mois au CERN (Genève, Suisse) pour se familiariser avec sa nouvelle manip et en savoir un peu plus sur le boulot qu'il va faire en rencontrant la personne qu'il remplace ici et avec laquelle il va travailler pour son début de post-doc.
Du coup, comme on n'a pas de logement ici avant mi février-fin mars (WG) puis début avril (appart), je ne vais pas rester toute seuls ici. Donc, je rentre en France pour 2 grosses semaines. J'arrive lundi et je repartirai le 17 février pour m'installer dans la WG. ca me laissera un peu plus de temps que début janvier pour voir les copains avant de repartir
Au fait, bonne nouvelle, on est maintenant sûrs d'avoir l'appart d'avril. L'agence immobilière a dit OK. Y'avait pas de raison qu'elle dise non, mais c'est toujours plus agréable d'être sûrs quand même...
Film du quartier de notre Gästehaus (prononcer comme gesthouse en anglais (quoi ? qui a dit que l'anglais et l'allemand ne se ressemblaient pas ? C'est toi Marcel ? Allez, arrête de dire des bêtises...) c'est-à-dire maison d'hôtes). Notre Gästehaus est la maison rose qu'on voit à la fin du film.
Quelques photos du quartier résidentiel dans lequel on habite en ce moment. Dans un tel paysage, on s'attend à croiser le père Noël n'importe quand. On ne l'a pas encore vu mais on vous tient au courant...
João qui court dans la neige à DESY
Et puis lundi João part pour un mois au CERN (Genève, Suisse) pour se familiariser avec sa nouvelle manip et en savoir un peu plus sur le boulot qu'il va faire en rencontrant la personne qu'il remplace ici et avec laquelle il va travailler pour son début de post-doc.
Du coup, comme on n'a pas de logement ici avant mi février-fin mars (WG) puis début avril (appart), je ne vais pas rester toute seuls ici. Donc, je rentre en France pour 2 grosses semaines. J'arrive lundi et je repartirai le 17 février pour m'installer dans la WG. ca me laissera un peu plus de temps que début janvier pour voir les copains avant de repartir
Au fait, bonne nouvelle, on est maintenant sûrs d'avoir l'appart d'avril. L'agence immobilière a dit OK. Y'avait pas de raison qu'elle dise non, mais c'est toujours plus agréable d'être sûrs quand même...
Film du quartier de notre Gästehaus (prononcer comme gesthouse en anglais (quoi ? qui a dit que l'anglais et l'allemand ne se ressemblaient pas ? C'est toi Marcel ? Allez, arrête de dire des bêtises...) c'est-à-dire maison d'hôtes). Notre Gästehaus est la maison rose qu'on voit à la fin du film.
Quelques photos du quartier résidentiel dans lequel on habite en ce moment. Dans un tel paysage, on s'attend à croiser le père Noël n'importe quand. On ne l'a pas encore vu mais on vous tient au courant...
João qui court dans la neige à DESY
dimanche 24 janvier 2010
La tasse
Puisque vous l'avez réclamée, voici la tasse offerte par le banquier :
Et aussi, la tasse dans son environnement naturel :
Et aussi, la tasse dans son environnement naturel :
Le froid glacial
Bon, ça fait plusieurs jours qu'il fait froid ici. Comme je vous l'ai déjà dit, nous n'avons malheureusement pas de thermomètre mais internet prétend qu'il fait -6° au meilleur de la journée depuis déjà peut-être 5 jours. Moi qui demandait une température au dessus de 0° pour éviter la gadoue, je suis servie, je n'en demandais pas tant !
En tous cas, rien de mieux qu'une bonne vague de froid pour tester l'efficacité - ou plutôt l'inefficacité - d'un système de chauffage. Parce qu'après 5 jours avec -6° dehors, d'après nos estimations (toujours sans thermomètre et, cette fois, sans l'aide d'internet) il doit faire entre 16 et 17° dans la chambre. Heureusement, l'"hôtel" (vu le film, vous comprenez maintenant pourquoi je mets des guillemets) est quand même bien organisé et, punaisé au mur de l'entrée, il y a un numéro de téléphone à appeler en cas de problème de chauffage. Le radiateur hésitant entre froid-froid et froid-tiède (avec une prédisposition certaine pour la première hypothèse), on les a appelé aujourd'hui (et oui, service même le soir et le WE !). Ils étaient là en 30 min ("ils" ce sont les techniciens de DESY je pense) et ils nous ont purgé notre radiateur. Espérons que ce soit efficace... Ca avait l'air de l'être avant qu'on parte se réfugier au bureau où il fait toujours chaud et où il y a toujours des choses trop amusantes à faire (comme travailler pour João ou voir des films en streaming pour moi). Mais bon, vu qu'on est au bout du couloir, l'eau chaude qui sort de la chaudière à 60° ne nous arrive de toutes façons qu'à 30° (dixit M. DESY-bricolage).
L'autre surprise qui est venue avec le froid (je suppose) c'est la coupure d'eau. Depuis ce matin, plus d'eau froide dans les toilettes des filles. C'est assez problématique pour les toilettes et pour la douche aussi, parce que là, l'eau chaude a l'air d'arriver direct de la chaudière avec ses 60°... et ça fit quand même un peu trop ! Je suppose que tout ce froid a dû geler un tuyau quelque part parce que M. DESY-bricolage n'a rien trouvé pour ça et a dit qu'on verrait demain. Pfff, de toutes façons ce n'est qu'une convention sociale de se laver tous les jours ;) Enfin, espérons que ce sera revenu demain, sinon je devrai me résoudre à envahir le côté des hommes...
Pour preuve du froid, quelques images.
Des stalactites
Le fameux bloc de glace qui se forme en quelques heures sur l'eau du chat :
Et, tant que j'y suis, le chat en train de manger du beurre et du gruyère (il faut bien ça avec le froid qu'il fait !) :
En tous cas, rien de mieux qu'une bonne vague de froid pour tester l'efficacité - ou plutôt l'inefficacité - d'un système de chauffage. Parce qu'après 5 jours avec -6° dehors, d'après nos estimations (toujours sans thermomètre et, cette fois, sans l'aide d'internet) il doit faire entre 16 et 17° dans la chambre. Heureusement, l'"hôtel" (vu le film, vous comprenez maintenant pourquoi je mets des guillemets) est quand même bien organisé et, punaisé au mur de l'entrée, il y a un numéro de téléphone à appeler en cas de problème de chauffage. Le radiateur hésitant entre froid-froid et froid-tiède (avec une prédisposition certaine pour la première hypothèse), on les a appelé aujourd'hui (et oui, service même le soir et le WE !). Ils étaient là en 30 min ("ils" ce sont les techniciens de DESY je pense) et ils nous ont purgé notre radiateur. Espérons que ce soit efficace... Ca avait l'air de l'être avant qu'on parte se réfugier au bureau où il fait toujours chaud et où il y a toujours des choses trop amusantes à faire (comme travailler pour João ou voir des films en streaming pour moi). Mais bon, vu qu'on est au bout du couloir, l'eau chaude qui sort de la chaudière à 60° ne nous arrive de toutes façons qu'à 30° (dixit M. DESY-bricolage).
L'autre surprise qui est venue avec le froid (je suppose) c'est la coupure d'eau. Depuis ce matin, plus d'eau froide dans les toilettes des filles. C'est assez problématique pour les toilettes et pour la douche aussi, parce que là, l'eau chaude a l'air d'arriver direct de la chaudière avec ses 60°... et ça fit quand même un peu trop ! Je suppose que tout ce froid a dû geler un tuyau quelque part parce que M. DESY-bricolage n'a rien trouvé pour ça et a dit qu'on verrait demain. Pfff, de toutes façons ce n'est qu'une convention sociale de se laver tous les jours ;) Enfin, espérons que ce sera revenu demain, sinon je devrai me résoudre à envahir le côté des hommes...
Pour preuve du froid, quelques images.
Des stalactites
Le fameux bloc de glace qui se forme en quelques heures sur l'eau du chat :
Et, tant que j'y suis, le chat en train de manger du beurre et du gruyère (il faut bien ça avec le froid qu'il fait !) :
jeudi 21 janvier 2010
Petite précision
Comme on n'a pas souvent accès à internet ici (là je suis à la "bibliothèque" dont je vous avait parlé mais il n'y a pas de prise donc je fonctionne sur la batterie donc ça ne durera pas éternellement), j'écris certains messages depuis la chambre quand j'en ai l'occasion puis je les poste quand j'ai internet. Quand je fais ça, je mets comme date et heure du message ce qui correspond au moment où j'ai vraiment écrit le message (sinon les références temporelles du message n'ont plus de sens). Donc pas d'étonnement si vous voyez un message apparaître à la date d'hier matin alors que hier soir vous ne l'aviez pas vu...
Enfin des photos !
Bonjour bonjour,
voilà enfin quelques photos !
Le campus de DESY sous la neige :
João qui attend le bus sous la neige :
João à son nouveau bureau avec son écran géant :
Vue de la fenêtre du bureau :
Traces de pattes de chat dans la neige :
Le lac de Hambourg recouvert de mini-icebergs :
voilà enfin quelques photos !
Le campus de DESY sous la neige :
João qui attend le bus sous la neige :
João à son nouveau bureau avec son écran géant :
Vue de la fenêtre du bureau :
Traces de pattes de chat dans la neige :
Le lac de Hambourg recouvert de mini-icebergs :
Trajet en bus 3ème partie
suite et fin des vidéos prises lors du trajet en bus allant du boulot de João (DESY) au centre ville (station Altona) (pris 1 min après la vidéo ci-dessous)
mercredi 20 janvier 2010
Suite (ET FIN !!) de la journée interminable
Encore des nouvelles qui datent d’hier. On avait rendez-vous pour visiter une colloc. On y est donc allé et la colloc se trouve dans un bâtiment de 3 étages au fond d’une petite cour. Le quartier est principalement composé de petits immeubles de briques rouges mais les bâtiments de cette cour ont un air différent. J’ai eu un peu une impression de cour de ferme ou quelque chose du genre (à confirmer de jour). Au fond de la cour, une petite porte en métal. Derrière cette porte un escalier qui monte. Ca sent les solvants chimiques. Le carrelage des murs est plein de tags. On monte 3 étages et on arrive à l’appart. Cet appart est géant ! Je vous mets de mémoire un plan de principe (j’ai des doutes sur les proportions). En tous cas, ils sont 8 à vivre dans cet appart.
On n’a pas visité le fond donc je ne sais pas du tout à quoi ça ressemble. La chambre qu’on visitait donne directement dans le salon et fait 25 m². Quand on pense à nos références parisiennes, ça fait drôle, c’est la surface de l’ancien appart de Laetitia tout entier ! L’espagnol qui habite normalement dans cette chambre part pour 1 mois et demi et cherche à sous-louer. C’est parfait pour nous vu que ça termine le 31 mars et qu’on vise l’autre appart pour le 1er avril…
Bon, il y avait un concurrent qui devait visiter et le type devait nous donner sa réponse avant le WE. On était tout les deux emballés par l’appart surtout que les collocs avaient tous l’air sympas mais on avait un peu peur d’y croire. Et finalement, coup de téléphone (sur le nouveau portable allemand) à peine rentrés à l’ « hôtel » : l’autre personne avait décommandé et donc on a la place pour le mois et demi. SUPER ! En plus c’est à une station de métro de la station Altona, en pleine zone centrale donc même si le quartier au pied de l’immeuble n’est pas super vivant, c’est très rapide en transports.
Bon l’appart pour avril est plus conventionnel et se trouve à 3 min à pied de la station Altona. Voilà le plan (plus précis car recopié depuis un vrai plan et pas de mémoire) :
Bon, vu les mesures, les 50 m² m’ont tout l’air de s’être métamorphosés en 57 ou 58 m²… On ne va pas s’en plaindre. Dans la pièce en haut à droite, le toit est incliné à partir des pointillés sauf dans la zone centrale qui est un chien-assis. Donc l’appart a une double exposition. A droite la rue et à gauche une cour.
Voilà pour les nouvelles d’hier. Pour ce qui est d’aujourd’hui, j’ai enfin pu me reposer un peu (ça fait du bien de dormir !) mais le pauvre João, lui, devait aller à Berlin. Eh bien, il a failli ne pas y arriver. Ce matin, grève des bus qui nous emmènent à la gare d’Altona où il devait aller. Et rien écrit sur l’arrêt de bus. Bilan, après avoir attendu son bus 20 min (alors qu’il y a un bus toutes les 10 min normalement), quelqu’un passe et lui dit qu’il y a grève. Il a réussi à avoir son train en appelant tout de suite un taxi mais c’était moins une ! Donc première journée de boulot pour João aujourd’hui. Il pense être revenu ici vers 19h et il sera certainement crevé…
On n’a pas visité le fond donc je ne sais pas du tout à quoi ça ressemble. La chambre qu’on visitait donne directement dans le salon et fait 25 m². Quand on pense à nos références parisiennes, ça fait drôle, c’est la surface de l’ancien appart de Laetitia tout entier ! L’espagnol qui habite normalement dans cette chambre part pour 1 mois et demi et cherche à sous-louer. C’est parfait pour nous vu que ça termine le 31 mars et qu’on vise l’autre appart pour le 1er avril…
Bon, il y avait un concurrent qui devait visiter et le type devait nous donner sa réponse avant le WE. On était tout les deux emballés par l’appart surtout que les collocs avaient tous l’air sympas mais on avait un peu peur d’y croire. Et finalement, coup de téléphone (sur le nouveau portable allemand) à peine rentrés à l’ « hôtel » : l’autre personne avait décommandé et donc on a la place pour le mois et demi. SUPER ! En plus c’est à une station de métro de la station Altona, en pleine zone centrale donc même si le quartier au pied de l’immeuble n’est pas super vivant, c’est très rapide en transports.
Bon l’appart pour avril est plus conventionnel et se trouve à 3 min à pied de la station Altona. Voilà le plan (plus précis car recopié depuis un vrai plan et pas de mémoire) :
Bon, vu les mesures, les 50 m² m’ont tout l’air de s’être métamorphosés en 57 ou 58 m²… On ne va pas s’en plaindre. Dans la pièce en haut à droite, le toit est incliné à partir des pointillés sauf dans la zone centrale qui est un chien-assis. Donc l’appart a une double exposition. A droite la rue et à gauche une cour.
Voilà pour les nouvelles d’hier. Pour ce qui est d’aujourd’hui, j’ai enfin pu me reposer un peu (ça fait du bien de dormir !) mais le pauvre João, lui, devait aller à Berlin. Eh bien, il a failli ne pas y arriver. Ce matin, grève des bus qui nous emmènent à la gare d’Altona où il devait aller. Et rien écrit sur l’arrêt de bus. Bilan, après avoir attendu son bus 20 min (alors qu’il y a un bus toutes les 10 min normalement), quelqu’un passe et lui dit qu’il y a grève. Il a réussi à avoir son train en appelant tout de suite un taxi mais c’était moins une ! Donc première journée de boulot pour João aujourd’hui. Il pense être revenu ici vers 19h et il sera certainement crevé…
mardi 19 janvier 2010
Demarches administratives
La température est maintenant plus élevée et même probablement au dessus de 0°. Du coup tout commence à fondre. On marche donc maintenant dans une espèce de bouillasse a moitié gelée et à moitié liquide, on dirait du granisado parfum terre (vous savez, ces boissons pour l’été à base de glace pilée…). Les voitures en soulèvent de grandes gerbes derrière elles quand elles passent. Franchement, vu qu’il fait toujours aussi froid au ressenti, c’était plus pratique d’avoir une température négative !
A part ça, question formalités on a bien progressé. Hier, on est allée à la mairie de quartier où on s’est déclaré comme habitant sur le territoire allemand (avec pour l’instant l’adresse de DESY). On est alors allés chercher un autre papier dans la mairie principale qui nous permet de travailler ici et d’ouvrir un compte bancaire. Et on a terminé aujourd’hui en ouvrant un compte bancaire.
Bon, dit comme ça, ça a l’air simple et logique mais il y a plusieurs bizarreries dans ce système. Par exemple, pour prendre un appart et avoir une adresse, il faut un compte bancaire, pour lequel on a besoin d’être enregistré à la mairie, ce qui demande de fournir une sorte de justificatif d’adresse… Voilà pourquoi on a déclaré (comme le font tous les nouveaux DESYmen) l’adresse du boulot et si on change d’adresse on doit retourner (mais seulement à la première étape) pour enregistrer le changement.
Honnêtement, je ne sais pas si on se serait débrouillés sans le récapitulatif qu’on avait trouvé sur le site internet des français expatriés travaillant à Airbus (grosse usine à Hambourg) et qui donnait les noms allemands des trois papiers à obtenir (dans l’ordre !) et qui conseillait de venir dès l’ouverture des mairies pour éviter d’attendre trop longtemps. Suivant ces conseils on était tout les deux devant la mairie de quartier à 6h58 !!! Exploit s’il en est (réveil à 5h15) ! On a bien fait, parce qu’on était déjà les 3èmes dans la queue et qu’avant 7h00 il y avait déjà trois personnes de plus. Du coup, à 7h20 on était ressortis avec nos premiers papiers et on est arrivés à la mairie générale à 7h30 (1 min de marche (c’était le bâtiment juste à côté) + 9 min pour faire comprendre à la dame de l’accueil qui ne parlait que l’allemand ce qu’on voulait). Le service ouvrait à 8h00 donc on avait 30 min d’avance, pourtant on a eu le n° d’attente 11 ! Et finalement on a dû passer vers 8h30 ou un peu après. Et ça, ce sont les temps d’attente à l’ouverture, on a bien fait de ne pas venir plus tard…
En fin d’après-midi hier, on est allé visiter notre premier appart. Pour la première fois, ce n’était pas trop dur : le rendez-vous était donné sur internet. Bilan : appartement moyen et quartier résidentiel trop loin de tout, pour le début de nos recherches en tous cas. En tous cas, on a pu voir comment ça se passait et le genre de papiers à remplir lors d’une visite d’appartement si on est intéressés. Un type de notre age a été assez sympa pour prendre le temps de nous traduire toute la feuille à remplir. C’est d’ailleurs une constante pour le moment : les allemands ont l’air toujours sympa, disponibles et calmes. Pour vous dire : hier matin on était dans un café et la rue qui passait là était complètement bouchée. Ca a dû durer 10 min pendant lesquelles personne n’avançait. Le chauffeur de bus est même sorti pour fumer une cigarette. Eh bien personne n’a klaxonné. Je n’en suis toujours pas revenue. Et d’ailleurs, les personnes qu’on pouvait voir n’avaient pas l’air stressées. Personne en train de fulminer. Bref, des gens très calmes.
Pour assurer côté logement en attendant de trouver quelque chose de stable (qui ce soit l’appart du collègue de João ou autre chose) on a répondu hier soir à quelques annonces de WG (prononcer végué). Qu’est-ce que le WG ? Ca veut en fait dire collocation. C’est apparemment assez courant en Allemagne pour les étudiants. Comme on est 2 et que les offres sont classiquement pour 1 personne, on a répondu à des annonces de collocation déjà nombreuses en se disant qu’ils ne sons pas à une personne près. On a rendez-vous ce soir avec les gens de l’une des annonces auxquelles on a répondu, un groupe d’étudiants, on va bien voir comment ça se passe…
Finalement, aujourd’hui, on a ouvert un compte bancaire. A la différence de la France et du Portugal, les comptes ici sont payants : 7 €, 9 € ou 15 € par mois selon le type de carte qu’on choisit (carte nationale, carte nationale+Visa+utilisable sur internet ou même chose +carte Gold). Ca fait un peu mal de voir notre argent partir avant même d’en avoir vu la couleur, mais bon, il faut bien s’adapter… On a opté pour le pack du milieu pour pouvoir l’utiliser pour des achats sur internet ou à l’étranger si on veut. Les frais du comptes ont l’air de venir, si on a bien compris, du fait que tout est compris : accès internet à nos comptes ainsi que des assurances diverses (incluant vol de tel portable, perte de billet d’avion, perte des bagages lors d’un voyage, perte de l’argent qu’on vient de retirer à un distributeur, enfermement hors de la maison avec les clefs à l’intérieur…).
Bon, ça ce sont tous les services inclus normalement avec le compte. Maintenant, quand il s’agit des services non-inclus, les tarifs montent TRES vite :
Retrait dans un distributeur de billet de la banque : gratuit
Retrait dans un distributeur d’une autre banque : 5 € (dès le 1er ! Notre euro prélevé en France à partir du 3ème retrait dans un distributeur d’une autre banque parait ridicule à côté…)
Transfert d’argent depuis un compte étranger sur notre compte allemand : 20 € ( + 2,75 € côté français, ce qui est ridicule)
OUF ! Mieux vaut tirer le max en liquide (malgré les 6 € prélevés par la banque française à chaque fois) puis faire des dépôts en liquide…
J’ai dit que les allemands étaient sympas et disponibles ? Attendez de voir les banquiers allemands ! Bon, d’accord il faut prendre rendez-vous, mais ça vaut la peine. Dès que vous dites le mot magique (« ok on ouvre un compte chez vous » ou plutôt « ok, we’re going to oppen this bank account »), il devient votre meilleur ami. Il vous propose un café ou un verre d’eau (pétillante, what else), euh mais il y a aussi des capuccino, ou des mokaccino et part en courrant vous les chercher. Et puis avant qu’on parte il est parti en courrant (pour de vrai cette fois, la fois précédente c’était juste une image) pour nous chercher… des cadeaux ! On a maintenant un classeur à l’effigie de notre banque pour ranger tous les papiers (de banque). Il a déjà des intercalaires (écris en allemand) qui doivent sans doutes citer tous les papiers de banques qu’on peut avoir. Et… parce que ça c’est pas vraiment un vrai cadeau… un mug chacun. Même pas vraiment une pub pour la banque mais plutôt une pub pour la ville : c’est écrit « Hamburg. Meine Stadt. » (« Hamburg. Ma ville. ») avec un petit logo de la ville. C’est quand même mieux que si ça avait été « Haspa. Meine Bank. » avec le logo de la banque…
A part ça, question formalités on a bien progressé. Hier, on est allée à la mairie de quartier où on s’est déclaré comme habitant sur le territoire allemand (avec pour l’instant l’adresse de DESY). On est alors allés chercher un autre papier dans la mairie principale qui nous permet de travailler ici et d’ouvrir un compte bancaire. Et on a terminé aujourd’hui en ouvrant un compte bancaire.
Bon, dit comme ça, ça a l’air simple et logique mais il y a plusieurs bizarreries dans ce système. Par exemple, pour prendre un appart et avoir une adresse, il faut un compte bancaire, pour lequel on a besoin d’être enregistré à la mairie, ce qui demande de fournir une sorte de justificatif d’adresse… Voilà pourquoi on a déclaré (comme le font tous les nouveaux DESYmen) l’adresse du boulot et si on change d’adresse on doit retourner (mais seulement à la première étape) pour enregistrer le changement.
Honnêtement, je ne sais pas si on se serait débrouillés sans le récapitulatif qu’on avait trouvé sur le site internet des français expatriés travaillant à Airbus (grosse usine à Hambourg) et qui donnait les noms allemands des trois papiers à obtenir (dans l’ordre !) et qui conseillait de venir dès l’ouverture des mairies pour éviter d’attendre trop longtemps. Suivant ces conseils on était tout les deux devant la mairie de quartier à 6h58 !!! Exploit s’il en est (réveil à 5h15) ! On a bien fait, parce qu’on était déjà les 3èmes dans la queue et qu’avant 7h00 il y avait déjà trois personnes de plus. Du coup, à 7h20 on était ressortis avec nos premiers papiers et on est arrivés à la mairie générale à 7h30 (1 min de marche (c’était le bâtiment juste à côté) + 9 min pour faire comprendre à la dame de l’accueil qui ne parlait que l’allemand ce qu’on voulait). Le service ouvrait à 8h00 donc on avait 30 min d’avance, pourtant on a eu le n° d’attente 11 ! Et finalement on a dû passer vers 8h30 ou un peu après. Et ça, ce sont les temps d’attente à l’ouverture, on a bien fait de ne pas venir plus tard…
En fin d’après-midi hier, on est allé visiter notre premier appart. Pour la première fois, ce n’était pas trop dur : le rendez-vous était donné sur internet. Bilan : appartement moyen et quartier résidentiel trop loin de tout, pour le début de nos recherches en tous cas. En tous cas, on a pu voir comment ça se passait et le genre de papiers à remplir lors d’une visite d’appartement si on est intéressés. Un type de notre age a été assez sympa pour prendre le temps de nous traduire toute la feuille à remplir. C’est d’ailleurs une constante pour le moment : les allemands ont l’air toujours sympa, disponibles et calmes. Pour vous dire : hier matin on était dans un café et la rue qui passait là était complètement bouchée. Ca a dû durer 10 min pendant lesquelles personne n’avançait. Le chauffeur de bus est même sorti pour fumer une cigarette. Eh bien personne n’a klaxonné. Je n’en suis toujours pas revenue. Et d’ailleurs, les personnes qu’on pouvait voir n’avaient pas l’air stressées. Personne en train de fulminer. Bref, des gens très calmes.
Pour assurer côté logement en attendant de trouver quelque chose de stable (qui ce soit l’appart du collègue de João ou autre chose) on a répondu hier soir à quelques annonces de WG (prononcer végué). Qu’est-ce que le WG ? Ca veut en fait dire collocation. C’est apparemment assez courant en Allemagne pour les étudiants. Comme on est 2 et que les offres sont classiquement pour 1 personne, on a répondu à des annonces de collocation déjà nombreuses en se disant qu’ils ne sons pas à une personne près. On a rendez-vous ce soir avec les gens de l’une des annonces auxquelles on a répondu, un groupe d’étudiants, on va bien voir comment ça se passe…
Finalement, aujourd’hui, on a ouvert un compte bancaire. A la différence de la France et du Portugal, les comptes ici sont payants : 7 €, 9 € ou 15 € par mois selon le type de carte qu’on choisit (carte nationale, carte nationale+Visa+utilisable sur internet ou même chose +carte Gold). Ca fait un peu mal de voir notre argent partir avant même d’en avoir vu la couleur, mais bon, il faut bien s’adapter… On a opté pour le pack du milieu pour pouvoir l’utiliser pour des achats sur internet ou à l’étranger si on veut. Les frais du comptes ont l’air de venir, si on a bien compris, du fait que tout est compris : accès internet à nos comptes ainsi que des assurances diverses (incluant vol de tel portable, perte de billet d’avion, perte des bagages lors d’un voyage, perte de l’argent qu’on vient de retirer à un distributeur, enfermement hors de la maison avec les clefs à l’intérieur…).
Bon, ça ce sont tous les services inclus normalement avec le compte. Maintenant, quand il s’agit des services non-inclus, les tarifs montent TRES vite :
Retrait dans un distributeur de billet de la banque : gratuit
Retrait dans un distributeur d’une autre banque : 5 € (dès le 1er ! Notre euro prélevé en France à partir du 3ème retrait dans un distributeur d’une autre banque parait ridicule à côté…)
Transfert d’argent depuis un compte étranger sur notre compte allemand : 20 € ( + 2,75 € côté français, ce qui est ridicule)
OUF ! Mieux vaut tirer le max en liquide (malgré les 6 € prélevés par la banque française à chaque fois) puis faire des dépôts en liquide…
J’ai dit que les allemands étaient sympas et disponibles ? Attendez de voir les banquiers allemands ! Bon, d’accord il faut prendre rendez-vous, mais ça vaut la peine. Dès que vous dites le mot magique (« ok on ouvre un compte chez vous » ou plutôt « ok, we’re going to oppen this bank account »), il devient votre meilleur ami. Il vous propose un café ou un verre d’eau (pétillante, what else), euh mais il y a aussi des capuccino, ou des mokaccino et part en courrant vous les chercher. Et puis avant qu’on parte il est parti en courrant (pour de vrai cette fois, la fois précédente c’était juste une image) pour nous chercher… des cadeaux ! On a maintenant un classeur à l’effigie de notre banque pour ranger tous les papiers (de banque). Il a déjà des intercalaires (écris en allemand) qui doivent sans doutes citer tous les papiers de banques qu’on peut avoir. Et… parce que ça c’est pas vraiment un vrai cadeau… un mug chacun. Même pas vraiment une pub pour la banque mais plutôt une pub pour la ville : c’est écrit « Hamburg. Meine Stadt. » (« Hamburg. Ma ville. ») avec un petit logo de la ville. C’est quand même mieux que si ça avait été « Haspa. Meine Bank. » avec le logo de la banque…
dimanche 17 janvier 2010
samedi 16 janvier 2010
Quelques nouvelles
Bonjour,
on est ce matin dans le bureau de Joao alors je profite pour vous envoyer quelques nouvelles. Joao a rencontre hier ses collegues et signe son contrat. Les gens ont l'air sympa. Il a meme un collegue qui demenage bientot pour le CERN et apparemment on pourrait reprendre son appart quand il partira... Bon, ce sera en avril mais c'est un appart en plein centre ville et on aurait 50 m2 pour 580 euros. C'est mieux que 35 m2 pour 720 euros !!!
Voila, on a rendez vous avec lui pour visiter son appart a 13h. Si ca nous plait, on n'aura plus qu'a trouver un truc pour les deux ou trois mois jusque la.
Joao commence vite le travail : il part mercredi a Berlin pour la journee ! Le groupe DESY est base a Hambourg mais a une partie impoortante a cote de Berlin et ils font un meeting toutes les 5 ou 6 semaines, une fois sur 2 a Hambourg et l'autre a Berlin. Mais a part ce rendez-vous, on lui a dit que le plus urgent etait de s'installer quitte a rater le travail pour pouvoir apres etre efficace au boulot sans avoir de preoccupation pour trouver un appart.
A part ca, ici c'est couvert de neige. 15 cm en gros, ce qui fait des tas d'un metre de haut sur les bords des routes la ou la neige a ete empilee pour degager la route. Pour ce au'on a vu de la banlieue de Hambourg, c'est surtout des petits immeubles a forme de grosses maisons de quelques etages et en brique marron. Sinon il y a aussi de longues lignes de maisons mitoyennes presques identiques.
C'est dommage qu'on ait pas pris de thermometre, parce qu'on ne se rend pas bien compte de la temperature qu'il fait ici. En tous cas, l'eau que la dame d'entretien de notre "hotel" met pour le chat qui vit dehors gele en quelques heures. Ce matin, on a vide la gamelle d'eau et c'etait gele sur 1 cm d'epaisseur tout autour...
On ne loge pas au meme endroit que Joao quand il etait deja venu et on n'a pas du tout internet dans l'"hotel". Par contre, on peut avoir internet soit au bureau de Joao (surtout le WE ou le soir pour moi), soit dans la bibliotheque (on testera si ca marche vraiment ce soir ou demain). On a betement oublie notre petit micro pour utiliser MSN alors on pense en acheter un cet apres midi.
On espere que vous allez bien.
A bientot pour plus de nouvelles,
Severine et Joao
on est ce matin dans le bureau de Joao alors je profite pour vous envoyer quelques nouvelles. Joao a rencontre hier ses collegues et signe son contrat. Les gens ont l'air sympa. Il a meme un collegue qui demenage bientot pour le CERN et apparemment on pourrait reprendre son appart quand il partira... Bon, ce sera en avril mais c'est un appart en plein centre ville et on aurait 50 m2 pour 580 euros. C'est mieux que 35 m2 pour 720 euros !!!
Voila, on a rendez vous avec lui pour visiter son appart a 13h. Si ca nous plait, on n'aura plus qu'a trouver un truc pour les deux ou trois mois jusque la.
Joao commence vite le travail : il part mercredi a Berlin pour la journee ! Le groupe DESY est base a Hambourg mais a une partie impoortante a cote de Berlin et ils font un meeting toutes les 5 ou 6 semaines, une fois sur 2 a Hambourg et l'autre a Berlin. Mais a part ce rendez-vous, on lui a dit que le plus urgent etait de s'installer quitte a rater le travail pour pouvoir apres etre efficace au boulot sans avoir de preoccupation pour trouver un appart.
A part ca, ici c'est couvert de neige. 15 cm en gros, ce qui fait des tas d'un metre de haut sur les bords des routes la ou la neige a ete empilee pour degager la route. Pour ce au'on a vu de la banlieue de Hambourg, c'est surtout des petits immeubles a forme de grosses maisons de quelques etages et en brique marron. Sinon il y a aussi de longues lignes de maisons mitoyennes presques identiques.
C'est dommage qu'on ait pas pris de thermometre, parce qu'on ne se rend pas bien compte de la temperature qu'il fait ici. En tous cas, l'eau que la dame d'entretien de notre "hotel" met pour le chat qui vit dehors gele en quelques heures. Ce matin, on a vide la gamelle d'eau et c'etait gele sur 1 cm d'epaisseur tout autour...
On ne loge pas au meme endroit que Joao quand il etait deja venu et on n'a pas du tout internet dans l'"hotel". Par contre, on peut avoir internet soit au bureau de Joao (surtout le WE ou le soir pour moi), soit dans la bibliotheque (on testera si ca marche vraiment ce soir ou demain). On a betement oublie notre petit micro pour utiliser MSN alors on pense en acheter un cet apres midi.
On espere que vous allez bien.
A bientot pour plus de nouvelles,
Severine et Joao
vendredi 15 janvier 2010
Inscription à :
Articles (Atom)